Digitalisierte Postkarten: 1914 - 1918
Zum Download des Dokuments scrollen sie bitte nach unten bis zum Download-Link.
Historische Postkarte „Moskal się cofa“ von Adam Setkowicz“
Die historische Postkarte zeigt ein Gemälde des polnischen Malers Adam Setkowicz aus dem Jahr 1915 mit der Aufschrift „Moskal się cofa“ („Der Russe zieht sich zurück“). Dargestellt ist eine militärische Szene an der Ostfront des Ersten Weltkriegs mit Soldaten und einem gesattelten Pferd vor einem Gebäude, signiert unten links vom Künstler.
Der vor dem russischien Offizier salutierende Reiter trägt die traditionelle polnische Rogatywka als Kopfbedeckung, die ihn als Mitglied der in den Reihen der Mittelmächte kämpfenden Polnischen Legion kennzeichnet.
„Moskal“ ist eine abwertende Bezeichnung für einen Russen, gemeint ist das im Sinne von „Iwan hau ab!“. Es schwingt hier eine große Erleichterung, Genugtuung und Siegeszuversicht mit.
Vorderseite beschriftet mit „Frohe Ostern“.
Postkarte
TITEL: Historische Postkarte „Moskal się cofa“ von Adam Setkowicz“FOTOGRAF: Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie (Verlag des Salons Polnischer Maler in Krakau)
ORT: Polen
DATIERUNG: 1917
TECHNIK: Chromolithographie auf Postkartenpapier
ZUSTAND:
Altersbedingt guter Zustand, gelaufen, Stempel des 5. Batt. Feldart. Regt. 67 (5. Batterie des Feldartillerie-Regiments Nr. 67)
Historischer Hintergrund
Künstler: Unten links ist „A. Setkowicz 1915“ zu lesen. Das steht für den polnischen Maler Adam Setkowicz, der für seine Aquarelle mit militärischen und volkskundlichen Motiven (oft Szenen aus den Polnischen Legionen im Ersten Weltkrieg) sehr bekannt war.
Kontext: 1915 war ein Jahr großer militärischer Bewegungen an der Ostfront des Ersten Weltkriegs. Die Karte spiegelt die damalige polnische Perspektive wider, in der die Rückzüge russischer Truppen oft propagandistisch oder hoffnungsvoll festgehalten wurden.
Der polnische Maler und Aquarellist Adam Setkowicz lebte von 1875 bis 1945.
Geboren: 4. Dezember 1875 in Krakau
Gestorben: 24. Oktober 1945 ebenfalls in Krakau
Ausbildung: Er studierte unter anderem an der Akademie der Bildenden Künste in Krakau (u. a. in den Jahren 1897–1898 bei Teodor Axentowicz).
Künstlerisches Schaffen: Er war besonders bekannt für seine ländlichen Genrebilder, Jagdszenen, Winterlandschaften und traditionellen Motive mit Pferdeschlitten und Reitern (oft in Aquarell oder Öl). Große Bekanntheit erlangten seine Werke auch durch die Verbreitung als Illustrationen in Zeitschriften sowie auf Postkarten.
Historische Expertise: KI Gemini
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
Quelle: Eigenes Werk, erstellt durch Scannen des Originals
Download JPG
Dokument in höherer Auflösung: JPG-Format
13,7 MB, 3334 x 2096 px, (JPG-Datei, nur Bildseite)
Lizenz: Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication
Nutzungshinweis: Dieses Werk ist lizenziert unter der PUBLIC DOMAIN Lizenz. Das bedeutet, dass das Bild völlig frei von bekannten urheberrechtlichen Beschränkungen ist. Sie können es kopieren, verändern, verbreiten und für ihre Zwecke nutzen, selbst für kommerzielle Zwecke, ohne um Erlaubnis fragen zu müssen.
Download TIFF
Dokument in höherer Auflösung: TIFF-Format
19,4 MB, 3334 x 4196 px, (TIFF-Datei, Bildseite und beschriebene Rückseite mit Feldpoststempel)
Lizenz: Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication
Nutzungshinweis: Dieses Werk ist lizenziert unter der PUBLIC DOMAIN Lizenz. Das bedeutet, dass das Bild völlig frei von bekannten urheberrechtlichen Beschränkungen ist. Sie können es kopieren, verändern, verbreiten und für ihre Zwecke nutzen, selbst für kommerzielle Zwecke, ohne um Erlaubnis fragen zu müssen.